a throw перевод

• adv sl esp AmE
  Five bucks a throw, ten bucks the whole night — Пять зеленых за один раз, десять зеленых на всю ночь
  Champagne was thirty five dollars a throw — Шампанское стоило тридцать пять баксов за бутылку
  You do kno+больше...w it's twelve quid a throw now if you go in by yourselves — Вы ведь знаете, что за вход берут двенадцать фунтов с носа, если вы пойдете туда одни

• throw:    1) бросание; бросок Ex: at a single throw одним ударом; сразу Ex: to have a throw at smth. броситься (напасть) на что-л.; попытаться сделать что-л.2) _спорт. бросок Ex: throw in circle, flying overh
• throw at:    1) бросать, забрасывать to throw stones at smb. ≈ забрасывать кого-л.камнями to throw at smb., smth. ≈ набрасываться /накидываться/ накого-л., что-л. 2) направлять, посылать (взгляд) he threw an ang
• throw by:    1) _уст. отбрасывать, не считаться (с чем-л.); не принимать в расчет

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

+1 racial attack bonus with a thrown weapon.
+1 расовый бонус на атаку метательным оружием.

It snatches a thrown knife in issue 66, for example.
Например, он выхватывает брошенный нож в выпуске 66.

One UNIFIL soldier also sustained light wounds from a thrown stone.
Брошенным камнем был также легко ранен один военнослужащий ВСООНЛ.

That is because it is a throwing knife.
Потому что это метательный нож.

What if we were to try a throw? Let’s try! Just nii.
Уж не схватиться ли нам, а? Попробуем? Just nii.